Is there any way to find out the demographics of the ages of the people buying on my website?
If you’re on Shopify Plus you can use Shopify Audiences
https://beta-help.shopify.com/en/manual/promoting-marketing/shopify-audiences
Or you can try an app for example
https://apps.shopify.com/datonics-audience-insights