How can I edit automated email settings after a company name change?

I recently changed the name of my company. I had email automations set up but now i cannot delete my old ones or change the company name appearing on the emails. Does anyone know where i can go to edit the emails with my new shop name?