How can I edit the product finder JSON for printer models?

hi there

i trying to do a product finder on my homepage

but im not sure how to add data (printer model)

https://cartridgesrefills.co.nz/

Can you please help

Thanks