How can I edit the text of the shop pay button?

This is Richard from PageFly - Shopify Page Builder App

Hi @GG9 Can you check the button content in your shopify dynamice button setup. I checked the element and found it has an extra ’ character.

Please see this image:

Hope my solution will help you resolve the issue.

Best regards,

Richard | PageFly