How can I effectively manage UTM on Google Analytics?

Hi there! I am using Facebok and Instagram to make a campaign (Conversions, driving traffic into the site) ..
I am using UTMs as part of the process to identify the users that convert— But i haven´t found those clics and data on google Analytics inside the ¨(Other)¨ Media mediums.

Is there any problem using Utms on Shopify sites?
Is there a best way to used them?

There is a way of using it and I start with the setting up. Once you miss the necessary thing to do, it will not give the needed result

OK!
Can you give me an idea to use it right?

It’s from the setting up.

Kindly screenshot your Google Analytics homepage, to see what you have already on your Page