How can I enable product customization with customer's name?

Sure. kindly check below code .

`<p class="cart-attribute__field">
  <label for="your-name">Name</label>
  <input id="your-name" type="text" name="attributes[name]" value="{{ cart.attributes["name"] }}">
</p>`

Thanks