UPDATE
I just spoke with Shopify support, and they figured out a way to get the info:
-
go to Settings > Billing
-
Choose the bill you need
-
Click Shipping - It should show a number of “items”, which are the shipping charges.
-
You can export each month as a CSV.
Not as neat and tidy as a single report, but not crazy either.
Hope that helps.