Hi there, We need to translate our blog tags, but I can’t find them anywhere in the Translate & Adapt App. We use them to filter entries in the blog. Where can I find them? Thank you! [Screen Shot 2024-04-16 at 17.13.49.png] [Screen Shot 2024-04-16 at 17.13.02.png]

Did you find a solution for this at all? Our theme manages product labels/badges via tags… as below [Drazdauskas_0-1723393010692.png] However as mentioned tags are not translatable and we sell in multiple countries. Is there a way to utilise metafields within a tag at all? I’m not clever enough…

Hi! We are also using tags in our blog and multiple languages. Do you have any updates here, is it now possible to translate the tags and if so, where?

Hey, I know its been a while but this vid shows a solution for your problem as I had the same issue: https://www.youtube.com/watch?v=nPQ5mkC0o0Y

How can I find and translate blog post tags in the Translate & Adapt App?

Start a Business

richbrown May 29, 2024, 8:30am 2

Hi @nellymi , tags (blog or product) are not translatable I’m afraid. Suggested workaround is to use metafields.

Topic		Replies	Views
Übersetzung von Blog Tags mit Translate & Adapt möglich? Shopify Apps shopify-apps	6	112	November 16, 2023
How can I adapt custom URLs for a multilingual blog? Start a Business troubleshooting	6	146	January 25, 2023
Translate and Adapt: Blog posts metafields translation feature disappeared? Shopify Apps shopify-apps	3	77	October 2, 2024
Translate & Adaptでは商品タグの翻訳はできないのでしょうか。 Shopify アプリ	1	41	June 14, 2024
Is it possible to utilise a metafield within a tag? Start a Business apps	2	43	August 13, 2024

How can I find and translate blog post tags in the Translate & Adapt App?

Related topics