How can I find customers using their zip code?

How do I search our customers by zip code? Something seems simple, but I’ve wasted days trying to figure how to do this. Any help? Thanks