Great job on the changes, looking very nice.
For your add to cart button you can do this by adding custom CSS:
.btn--tertiary.add-to-cart { background: #000; color:#fff; }
See below:
