How can I improve the customer profile page setup?

Hello, I would like to know how to set up the customer profile page. The only thing on the interface is to view the history of orders and customer personal information, especially since customers cannot view their balance after purchasing or redeeming a gift card, which is very unfriendly to buyers. I wonder if there is a way to fix it.