How can I include ETA in shipping confirmation for customer assurance?

The orders are automatically fulfilled and no tracking number came with it, it says fiat shipping rates don’t contain tracking , is there a way to change that , I also tried to check with the supplier CJ dropshipping but I didn’t get anything out of it.