Hi @kristasands ,
This question has been asked for so many years and the official shopify response to you is AMAZINGLY the same as it was then. Thankfully, @calebstephen posted a solution earlier this month that actually works:
For whatever reason, Shopify isn’t publicizing this but thankfully, accounts can finally be merged through the process in the linked threat above.