How can I modify and reorder collection filters on my coffee product site?

I was looking at my filter, but there’s something i dont like so much

As u can see, when someone filter the collection i had

““Tipo di Prodotto: Caffè””

There’s a way to remove the category filter and only leave the name of it?

““Caffè”” instead of ““Tipo di Prodotto””

Another question, when i visit a collection page the filter is all compressed except for the price, how do i choose which one uncompress for default?

And how do i reorder the filter? Maybe put on first another type of filter

Site www.danicoffeeshop.com

didn’t get what u said, sorry