How can I modify the 'Shop now' button text on my website?

https://embrujotienda.com/products/consigue-enhancing-eye-lift

“Comprar ahora” text here

cant change it in the translator theme editor

@MaximMoneyVega - it is default button applied by shopify and it changes as per the device and login, therefore we can not change it via coding

Hi @MaximMoneyVega

Try to use this code if it change.

  • From your Shopify admin dashboard, click on “Online Store” and then “Themes”.
  • Find the theme that you want to edit and click on “Actions” and then “Edit code”.
  • In the “Assets” folder, click on “base.css, style.css or theme.css” file, depending on which file your theme uses to store its CSS styles. At the bottom of the file, add the following CSS code:
.shopify-payment-button__button--unbranded {
    background: rgb(29, 158, 6) !important;
}

Please don’t forget to Like and Mark Solution to the post that helped you. Thanks!

Thanks

What I need it to change the words