Hey, @rierie !
My name is Lilith, I’m on the Social Care team at Shopify.
Frozen or canceled stores will not be accessible, but the store names are still linked to you if you’ve used the same email address to open them. If you’re no longer going to need the data from those store accounts and don’t plan on coming back to them in the future for anything at all, we can look into taking care of the removal of these accounts.
I’ve gone ahead and sent you an email. Once we get you securely authenticated, I can take a look at resolving the old accounts situation for you!
I’m happy to help!