How can I prevent the new indexing bug from creating useless pages on Google?

@Jon can you please articulate the exact issue you are facing?