How can I put this text under the Menu drawer

Topic summary

A user is experiencing a layout issue on their Shopify store (shilag.com) where they want to reposition text labeled “Country” to appear below the menu drawer instead of beside it.

Current Problem:

  • When attempting to change “Country” to “Language,” the logo shifts to the right because “Language” is a longer word
  • The desired layout has the country/language selector positioned underneath the drawer menu rather than adjacent to it

Attempted Solution:
The user tried adding CSS code to the base stylesheet:

  • Used header-drawer:after with a content property
  • Applied flexbox display with center alignment

The discussion appears to contain corrupted or encoded text in parts of the posts, making some technical details unclear. The issue remains unresolved with no responses from other community members yet.

Summarized with AI on November 11. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I want the text “Country” to be under the menu drawer and not next to it.

www.shilag.com

Because I want to change text to Language instead of Country. When I do that the logo moves to the right because the word Language is longer.

I used this in the base css

header-drawer:after {
content: “Country”;
}

header-drawer {
display: flex;
align-items: center;
}