How can I remove the vertical line next to the filter dropdown?

Store Design
,
4

Add important on the code like this.

#shopify-section-template--20979592888513__main > div > div > div > nav > div.collection__nav__buttons > button {
    border-right: 0px !important;
}

And Save.