How can I remove unwanted text from my featured collection?

Topic summary

A Shopify store owner encountered unwanted text appearing at the bottom of a featured collection and sought help removing it.

Initial Troubleshooting Attempts:

  • First suggestion: Edit default theme content via Online Store > Themes, but this didn’t resolve the issue
  • Second suggestion: Use Shopify’s Localize feature to check market translations, but the user didn’t have this option
  • Third suggestion: Add custom CSS code to base.css/style.css to hide the element with opacity: 0

Successful Solution:
The issue was resolved by editing the theme’s liquid file directly:

  • Navigate to Online Store > Themes > Actions > Edit code
  • Open the ā€œtheme.liquidā€ file in the Layout folder
  • Locate the <body...> line and insert custom code on a new line after it
  • Save changes

The user confirmed this final approach worked successfully.

Summarized with AI on November 14. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hello,

My shop is showing this text at the bottom of a featured collection, can someone help me remove this?

Site: https://forgenerations.co/

PW: deibar

1 Like

Hi @forgenerations

Go to your Online Store > Themes > Edit default theme content, add tex in Collection title field

Hi, thank you, unfortunately this did not work.

Hi @forgenerations

Thank you for providing the screenshots. Please follow the instructions below to resolve your issue.

  • From your Shopify admin dashboard, click on ā€œOnline Storeā€ and then ā€œThemesā€.
  • Find the theme that you want to edit and click on ā€œActionsā€ and then ā€œEdit codeā€.
  • In the ā€œAssetsā€ folder, click on ā€œbase.css, style.css or theme.cssā€ file, depending on which file your theme uses to store its CSS styles. At the bottom of the file, add the following CSS code:
#shopify-section-template--19489105117526__5da2bc8d-0c00-4cb1-bdc7-f7f1d7233ab0 .collection-grid-item__title.h3 {
    opacity: 0;
}
  • And Save.
  • Result

Please don’t forget to Like and Mark Solution to the post that helped you. Thanks!

Try to check with Localize, select market with English and check translate text section

Unfortunately this didn’t work

1 Like

Unfortunately I do not have a ā€˜localize’ option

So please try add text of heading of that section in your Online store > Themes > Customize

Hi @forgenerations

You might have errors in your base.css. Lets do a different route instead.

Thank you for providing the screenshots. Please follow the instructions below to resolve your issue.

  • From your Shopify admin dashboard, click on ā€œOnline Storeā€ and then ā€œThemesā€.
  • Find the theme that you want to edit and click on ā€œActionsā€ and then ā€œEdit codeā€.
  • In the ā€œLayoutā€ folder, click on ā€œtheme.liqudā€ file
  • Find the line of code <body …
  • Create a new line after it but clicking enter on your keyboard
  • Paste the code below

  • And Save.

See image below for placement reference

Please don’t forget to Like and Mark Solution to the post that helped you. Thanks!

1 Like

Perfect, it worked! Thank you so much!