How can I rename my collections page to 'products for use'?

Topic summary

A user wants to rename their store’s main “Collections” page to “Products for use” rather than renaming individual collection titles.

Initial confusion:

  • The helper first suggested editing individual collection titles through Products > Collection settings
  • User clarified they want to change the global “Collections” label, not specific collection names

Solution provided:
The helper directed the user to:

  1. Navigate to Online Store > Themes > Edit default content
  2. Search for “Collections” in the language/content editor
  3. Change the text to the desired label

This approach modifies the theme’s default language strings rather than individual page settings. The discussion appears resolved with step-by-step instructions and supporting screenshots provided throughout.

Summarized with AI on November 15. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hello,

Would like to rename my collections page. The ideal name would be products for use.

Please see screenshot below:

You can do that from your store main > Products > Collection, edit collection, and change the title.

Hello Dan,

Thank you for the information.

I’m actually trying to change the title for Collections to Products. Not specific collections.

Hi @ib_holdi

You can go to Online store > Themes > Customize > Collections list and edit Heading from here

Hello Dan,

I do not have the same options as you. Why is that? Please see screenshot below.

Hi @ib_holdi

So you must go to your Online store > Themes > Edit default content

Search “Collections” and change it from here

1 Like