how do i adjust the font size of product names (Dawn?)
Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community! 
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.
The site i’m writing about is not live yet.