How can I retrieve all product tags using client APIs?

[Habib_Rayan]

You can try it

{% for tag in collections.all.all_tags %}

{{ tag | link_to_tag: tag }}

{% endfor %}