Hello I am using Dawn.
How do you show ’年’ on then register form when Japanese is selected and not show it when English is selected?
Thank you in advance!
{{ 'customer.register.birthday' | t }}
Topic summary
A user working with the Dawn theme needs to conditionally display the Japanese character ‘年’ (year) on a registration form based on the selected language—showing it for Japanese and hiding it for English.
Proposed Solution:
Another participant suggests using custom translation text, which would allow assigning different values per language. This approach would:
- Display ‘年’ when Japanese is selected
- Show nothing (or alternative text) for other languages
The response appears to reference language-specific text assignment, though the technical implementation details are partially obscured in the provided conversation.
You can create custom translation text and add its value to your option to assign the text in Japanese language and black for others.
Hope it’s clear to you…