How can I track customer navigation on mobile devices?

Hi!

I was wondering how one can track or know the roadmap of a customer when they are on a mobile/tablet device?

We currently use a heatmapping service and it shows us that a lot of our customers select the sandwich bar we have compared to the things on our homepage. So I just wanted to see if I was able to track which links customers click on the sandwich bar.

Thanks!