How can I translate the 'Buy Now' button to Slovak?

Shopify Discussion

Topic summary

  • Main issue: Difficulty translating the “Buy it now” button on a Shopify store into Slovak.
  • Limitation: Slovak is currently not a supported language in Shopify.
  • Desired outcome: The button text should display as “Kúpiť”.
  • Request: Looking for any workaround or solution to enable this translation.

Status: No solution provided yet; the request remains open and unresolved.

Summarized with AI on January 9. AI used: gpt-5.
1

Hey there,

We keep having issues with the translation of the “buy it now” button on our website.
We are aware Slovak is not a supported language at this point but is there a way to find a solution for this. The button should translate to “Kúpiť”.
Would really appreciate a s solution here as we have been struggling for a long time.

Many Thanks.