How can I translate the 'Buy Now' button to Slovak?

Start a Business
1

Hey there,

We keep having issues with the translation of the “buy it now” button on our website.
We are aware Slovak is not a supported language at this point but is there a way to find a solution for this. The button should translate to “Kúpiť”.
Would really appreciate a s solution here as we have been struggling for a long time.

Many Thanks.

2

Hey @pokepopspot I got your pain. Let’s fix it. I made a video where I showed how you can change the “buy it now” to “Kúpiť”. Please check this video https://www.youtube.com/watch?v=zL-n5LYFr4E

You are welcome :slightly_smiling_face:

3

Hey there,

Thank you very much for taking the time to look into this. Would this solution change the “buy it now” text permanently or would it translate itself automatically when the user switches between English and Slovak on the website?

Many Thanks,
R

4

Hi @pokepopspot - we’ll get this fixed for you next week

5

Hi @richbrown_staff thanks. Any updates on this?

6

@pokepopspot thanks for the nudge, it is being looked and should ship soon, I’ll update

7

hi @richbrown_staff any estimated date for the fix? It’s been weeks now that we have English content on the Slovak version of the site, we can’t really work like that. Thanks

8

Hi @pokepopspot , this should ship today, I’ll confirm

9

@pokepopspot This has now shipped. Thanks for raising it

10

@richbrown_staff thanks so much!