How can I update a JSON using our new app?

Shopify Apps
,
1

Hi everybody!
We created an app,
we want the app to update a json that could be stored in a snippet or somewhere else that allows JS.
Any tips?

Thanks in advance.