How can I update CSS to use additional custom fonts in theme editor?

hey @Hello2222 ,

First, generate font face of your fonts from this website https://transfonter.org/
and then add that CSS file to the assets and then upload the fonts files and replace the file destination.