I was adding my attributes to the Cart and not the Cart Line Items. Once I added attributes to the Cart Lines, they showed up on the checkout page underneath the Product Variant name
I was adding my attributes to the Cart and not the Cart Line Items. Once I added attributes to the Cart Lines, they showed up on the checkout page underneath the Product Variant name