How do I change the text In the checkout browser tab?

Technical Q&A

Topic summary

Issue: A store owner found a spelling error in the browser tab text on the checkout page and can’t locate where to change it.

Suggested solutions:

  • Use the Language editor: Go to Checkout & system to update checkout-related text (e.g., page titles/labels).
  • Customize checkout settings: Adjust via Checkout settings or through the Theme editor if applicable.

Support escalation:

  • If the issue isn’t resolved through the Language editor or checkout settings, contact Shopify Support via the Help Center and live chat for account-specific assistance.

Notes:

  • Screenshots were provided to illustrate where to find the Language editor and checkout customization options; these visuals are central to navigating the solution.
  • No technical acronyms beyond standard Shopify terms; “Language editor” refers to Shopify’s interface for editing storefront and system text.

Status: No confirmation of resolution from the original poster; the thread remains open/ongoing.

Summarized with AI on January 14. AI used: gpt-5.
1

Hi

I’ve just noticed that there is a spelling error in the browser tab text on the checkout page in my store. How do I change this? I can’t see the Checkout under the pages section and not sure where else to look?

Thanks,

Amanda

2

Hi, @AmandaN .

Thanks for reaching out and bringing this to our attention.

I understand that there’s a spelling error in the browser tab on the checkout pages of your store. While there isn’t enough information for me to identify the issue, you can try checking under the Checkout & system tab in the Language editor. You can also customize and edit the checkout in the Checkout settings or through the Theme editor.

03-09-95ui6-zl16d
03-09-95ui6-zl16d2598×1658 203 KB

03-14-ks44t-7bazo
03-14-ks44t-7bazo3088×1654 325 KB

If you’re unable to resolve the issue through the Language editor or the Checkout settings, then it looks like we’ll need to access your account in order to resolve the problem. While we’re unable to provide account-specific support via the Shopify Community, we’d be happy to further assist you through live chats. Please visit the Shopify Help Center and login to your account to create a support request.

That being said, I’d love to hear more about your business and share some resources to help you get started. What types of products are you selling? Do you have a marketing plan prepared for your store?