Hi, I am getting the hreflang tags incorrectly configured in my shop, it sets as country SE although it should be the respective target market of the language. Where do I change the countries for the languages ? See attached. Thanks in advance! [xyz123.jpg]

HI @henkka01 . Did you find a solution to this? I’m having the same issue

Also having the same issue. Did anyone find a solution so far?

You can ask Shopify support to turn off the automatic generation of the hreftags, then add them yourself to the theme.liquid file. That worked for me.

Super! I will absolutely do this. Thanks @Alan15 ! Do you happen to have an example of the theme.liquid code changes? Or perhaps willing to share how to did this on your side?

HI @fklein . You should to put your own hreflang tags inside the of the theme.liquid file. Here’s an example: {% if template == "index" %} {% endif %} {% if template == "collection" %} {% endif %} {% if template == "product" %} {% endif %} {% if template == "page" %} {% endif %} {% if tem…

Thanks! Got it working :slightly_smiling_face: Couple of tips for any others that may encounter this. 1. Disabling Shopify hreflang tags You can disable the Shopify generated hreflang tags yourself (if preferred) per; https://www.digitaldarts.com.au/hreflang-tags-shopify-app#shopifys-tags 2. Sy…

Sorry @fklein don’t have any ideas on the hreflang specific sitemap, I would be interested if you find any info.

I think it can work this way. PS. It must be customized based on the language of the site {%- comment -%} {{ content_for_header }} {%- endcomment -%} {% capture custom_content_for_header %} {{ content_for_header | replace: 'hreflang="en-IT"', 'hreflang="en-gb"' }} {% endcapture %} {{ custom_cont…

Exactly! This in, in-fact the approach I used in the end. As the alternative “rewrite” the hreflang tags in full, was causing issues with the translated URL slugs. Good solution for now! Thanks. Still looking for a sitemap solution…but I am guessing that will need to be a custom solution. I see…

I don’t think it’s possible to edit the sitemap.xml In any case, the html code is fine, we have already solved the problem :ok_hand: https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions

How do I correct misconfigured hreflang tags in my online store?

Start a Business

Saif_002 September 6, 2024, 9:45pm 16

how would this apply if i have multiple language translations setup on my sub domains?

Topic		Replies	Views
Issue with hreflang tags Technical Q&A	5	198	September 10, 2024
Adding a hreflang tag to second shopify store Technical Q&A seo , html	7	288	September 20, 2024
Update the hreflang tags in the head code of my site? Technical Q&A customizations , troubleshooting , Technical-Seo	1	61	January 24, 2026
How can I set up hreflang tags for different countries in Shopify? Start a Business shopify-apps	1	57	April 16, 2024
Incorrect hreflang tags in the tagged pages Shopify Apps shopify-apps	2	29	June 1, 2023

How do I correct misconfigured hreflang tags in my online store?

Related topics