How do I create a 'Thank You' page URL for tracking conversions?

I wish I could help, but this is above my pay grade. Maybe @JonWright can help to clarify?