How do I create a 'Thank You' page URL for tracking conversions?

There is no set thank you page as every order changes the url slightly.

Mostly likely what you’re looking for is to add code to the thank you page to identify it for tracking pruposes.

You can do this by going to shopify backend management, Settings → Checkout → Order status page → and adding your code to Additional scripts