How do I customize packing slips for more information?

Hi guys,

Do you know how to add if a customer selects ‘express post’ service to the packing slips? Shopify haven’t been able to help, they suggested reaching out here.

Fiona