How do I customize the Product Collection page, Cart Checkout page?

How do I customize the Product Collection page, Cart Checkout page ?

Would like to add custom UI element on the Product collection / cart checkout pages and call an external REST API and show the data on the UI element.

Where are you getting stuck? What’s blocking you from adding something to the cart or product pages?

Hi Jason,

Create a Custom App and Theme App Extension(App Block)

Configured the App Proxy to the Custom App.
Added a custom UI element on App Block and making calls to the Custom APP APIs

However, when I call the API from Theme app extension, it sends the shopify store password page html as response.