How do I generate a customer account that doesn't need to be registered?

Correct, that option is not available!