I am looking to link products to their specific types. For example, as shown above on the Old Navy website, when you click a product, it brings you to a product page. On top of the images, it has the main category (Women & Women’s Plus) and then a sub category (Shop All Activewear). I would like to have a link option or dropdown to shop the specific corresponding collection/types when the product page is clicked (eg when leggings are selected - a link to see all women’s leggings). These aren’t consistent products, as we are a consignment store, they are always changing, so I would need something integrated on the default product page that will automatically pull up each products collection or type they are connected to.
Thanks!