How do i move the card price next to the quick add to cart button?

Question: How do I move the card price next to the quick add to cart button? (not inside the button)

Now:

Preferred:

Bonus questions: How can I make the quick add button a circle instead of a rectangle?

Any help would be greatly appreciated.

Quick add to cart code:

<div class="quick-add no-js-hidden">
            {% render 'price', product: card_product, price_class: '', show_compare_at_price: true %}
            {%- liquid
              assign product_form_id = 'quick-add-' | append: section_id | append: card_product.id
              assign qty_rules = false
              if card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.min > 1 or card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.max != null or card_product.selected_or_first_available_variant.quantity_rule.increment > 1
                assign qty_rules = true
              endif
            -%}
            {%- if card_product.variants.size > 1 or qty_rules -%}
              <modal-opener data-modal="#QuickAdd-{{ card_product.id }}">
                <button
                  id="{{ product_form_id }}-submit"
                  type="submit"
                  name="add"
                  class="quick-add__submit button button--full-width button--secondary{% if horizontal_quick_add %} card--horizontal__quick-add animate-arrow{% endif %}"
                  aria-haspopup="dialog"
                  aria-labelledby="{{ product_form_id }}-submit title-{{ section_id }}-{{ card_product.id }}"
                  data-product-url="{{ card_product.url }}"
                >
                  {{ 'products.product.choose_options' | t }}
                  {%- if horizontal_quick_add -%}
                    <span class="icon-wrap">{% render 'icon-arrow' %}</span>
                  {%- endif -%}
                  {%- render 'loading-spinner' -%}
                </button>
              </modal-opener>
              <quick-add-modal id="QuickAdd-{{ card_product.id }}" class="quick-add-modal">
                <div
                  role="dialog"
                  aria-label="{{ 'products.product.choose_product_options' | t: product_name: card_product.title | escape }}"
                  aria-modal="true"
                  class="quick-add-modal__content global-settings-popup"
                  tabindex="-1"
                >
                  <button
                    id="ModalClose-{{ card_product.id }}"
                    type="button"
                    class="quick-add-modal__toggle"
                    aria-label="{{ 'accessibility.close' | t }}"
                  >
                    {% render 'icon-close' %}
                  </button>
                  <div id="QuickAddInfo-{{ card_product.id }}" class="quick-add-modal__content-info"></div>
                </div>
              </quick-add-modal>
            {%- else -%}
              <product-form data-section-id="{{ section.id }}">
                {%- form 'product',
                  card_product,
                  id: product_form_id,
                  class: 'form',
                  novalidate: 'novalidate',
                  data-type: 'add-to-cart-form'
                -%}
                  <input
                    type="hidden"
                    name="id"
                    value="{{ card_product.selected_or_first_available_variant.id }}"
                    class="product-variant-id"
                    {% if card_product.selected_or_first_available_variant.available == false %}
                      disabled
                    {% endif %}
                  >
                  
                  <button
                    id="{{ product_form_id }}-submit"
                    type="submit"
                    name="add"
                    class="quick-add__submit button button--full-width button--secondary{% if horizontal_quick_add %} card--horizontal__quick-add{% endif %}"
                    aria-haspopup="dialog"
                    aria-labelledby="{{ product_form_id }}-submit title-{{ section_id }}-{{ card_product.id }}"
                    aria-live="polite"
                    data-sold-out-message="true"
                    {% if card_product.selected_or_first_available_variant.available == false %}
                      disabled
                    {% endif %}
                  >
                    <span>
                      
                      {%- if card_product.selected_or_first_available_variant.available -%}
                        
                        <img src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0579/9673/8721/files/bag.png?v=1669863100" width="20" height="20" /> 
                       {% comment %}
                        {{ 'products.product.add_to_cart' | t }} 
                        {% endcomment %}
                        
                      {%- else -%}
                        <img src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0579/9673/8721/files/bag.png?v=1669863100" width="20" height="20" /> 
                        {% comment %}
                        {{ 'products.product.sold_out' | t }}
                        {% endcomment %}
                      {%- endif -%}
                    </span>
                    <span class="sold-out-message hidden">
                     
                      <img src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0579/9673/8721/files/bag.png?v=1669863100" width="20" height="20" /> 
                  
                      
                    </span>
                    {%- if horizontal_quick_add -%}
                      <span class="icon-wrap">{% render 'icon-plus' %}</span>
                    {%- endif -%}
                    {%- render 'loading-spinner' -%}
                  </button>
                {%- endform -%}
              </product-form>
            {%- endif -%}
          </div>

The css for the button


.quick-add__submit {
    background: #D3BA84;
    color: white;
    border: none !important;  

}

So update, i’ve gotten the price next to the quick add button. However when there’s a discount the button gets pushed upwards. Anyone got any suggestions ? Preferably the original/discounted prices are on top of each other instead of next to each other