How Do You Set Up Email Automation? Any Best Practices, Tips, Tricks?

A beginner here, just getting started. Any inputs are highly appreciated.