how to access that svg file and display into the liquid code
{{ product.metafields.my_fields.svg }}
type : {{ product.metafields.my_fields.svg.type }}
see attached screenshot form metafields definitions
how to use the SVG or other files with Shopify meta fields
Meta field defincation
Code snippets
