How to access the value of a field key inside a metaobject on a product in an order?

If it’s a list, the references are on “.metafields.references.fields”

If it’s a single value, use “reference” instead