How to add a mobile-only sticky floating language switcher?

Store Design
, ,
1

Hello, i would like to add sticky floating language switcher only on mobile view.

Any help would be appreciated.