@RHF
if you are able to code try this or send DM details
https://community.shopify.com/c/shopify-design/product-pages-add-tabs-to-product-descriptions/td-p/615138
https://www.envision.io/blogs/ecommerce-pulse/28832705-how-to-add-an-faq-accordion-to-your-shopify-store