This is a few years late, but for anyone having issues:
You can’t do this with the regular Google app without creating a manual feed (pointless). My preferred app for this is " Simprosys Google Shopping Feed". Soo incredibly easy to set up feed rules for shipping and shipping_label. Highly recommend.