Hello @astropots
Can you tried by adding it in the product template from the theme customization.
It is the best way to add the collapsible content in your product page.
and if it your theme does not contain the collapsible content block in product page, then you have to make that, so you can add it according to your requirements.