Find the corresponding theme file (e.g. cart-notification-product.liquid) and display this property if it exists. For example:
{%- if item.properties.previewImgUrl -%}
{%- endif -%}
See https://shopify.dev/docs/api/liquid/objects/line_item#line_item-properties for more details on line item properties.