How to change the 'buy it with' text in Prestige theme?

Topic summary

A user made a typo while customizing the “buy it with” text in Shopify’s Prestige theme, changing it to “cest produits pourraient…” but cannot locate where to edit it again.

Solution provided:

  • Navigate to: Online store > Themes > Edit default theme content
  • This section allows editing of theme text strings and translations

The issue appears to be with finding the correct location in the theme settings to modify product recommendation text that was previously customized.

Summarized with AI on November 15. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

hi, in the prestige theme, i made a typo changing “buy it with” into another sentence (“cest produits pourraient…”), but i cannot find where to change it again … i can’t find it in the theme official content… do you know where to find it ? thanks

store url www.jickie.co

url: nuxl

Hi @carlajickie

You can try to find it from Online store > Themes > Edit default theme content.