There are many applications that can help you. Check the app store to see which app best suits your requirements.
I can suggest: Swatch King ‑ Variant Options or Variant Image Wizard + Swatch
But depend of your theme version and your products.
Best regards,
Marc/Drop a Hint 2.0