How to customize Dawn theme to make images the same size (square) on each of the collection pages

Store Design
, ,
6

I tried to use this solution for the dawn theme but it did not work, please advise. here is my store: https://b720b7-2.myshopify.com/?_ab=0&_fd=0&_sc=1